Hållbarhet

Hållbar turism från generation till generation

Det karelska kulturarvet och den nordkarelska naturen med dess traditioner är kärnan i vår existens. Utan naturen skulle vi inte finnas – desto större anledning till att vi inte kan ta den för given. För att säkerställa att även kommande generationer kan uppleva våra traditionella landskap i sin renaste form, har vi åtagit oss att agera ansvarsfullt utan att skada naturen och kulturmiljön. Vårt mål är att göra valet av hållbar turism så enkelt som möjligt för dig. Det är därför vi ständigt förbättrar våra tjänster och vår hållbarhetspraxis, och vi förväntar oss detsamma av våra partners.

Ansvarsåtgärder av turistföretag i regionen

Äksyt Ämmät

Äksyt Ämmät är en välkänd förespråkare för ansvarsfull och ekologisk turism, som har erbjudit sina kunder naturliga semestrar i över 20 år. År 2017 utnämnde Visit Finland företaget till ett toppnamn inom hållbar utveckling. Dessutom har företaget sedan 2011 det internationella TourCert (CSR)-certifikatet, som gör det möjligt för företaget att beräkna sitt koldioxidavtryck i all sin verksamhet, och strävar efter att vidareutveckla sina sätt att främja ansvarsfull turism. År 2020 kommer Äksyt Ämmät också att genomgå en hållbarhetsprocess, vilket gör det möjligt för företaget att tilldelas paraplymärket Sustainable Travel Finland. Sammantaget är Äksyt Ämmät det perfekta valet för dig som vill uppleva Nurmes på ett så miljövänligt sätt som möjligt! Äksyt Ämmät har tilldelats VisitFinlands Sustainable Travel Finland-märkning.

Som talesperson för ansvarsfull turism samarbetar Äksyt Ämmät med en rad lokala aktörer, företag, föreningar och olika turistorganisationer. Företaget föreläser också ofta om internationell marknadsföring och hållbar utveckling. Internationellt är Äksyt Ämmät engagerat i nätverken Responsible Travel och Forum Anders Reisen som verkar för en hållbar turism.

Lokalism och socialt ansvar betonas också i företagets verksamhet: Äksyt Ämmät använder professionella guider som är bekanta med sederna i huset, lokal natur och kultur. Guiderna berättar också gärna historier för dig, även om du inte frågar! ”Huvudguiden” Minna och värdinnan Kirsi är reseledare utbildade av Finlands Guideförbund, och du kan be dem följa med dig på en rundtur i till exempel Pielinen. Företaget erbjuder också ett engagerande program för specialgrupper. Till exempel har Vision Outdoors tyska synskadade gäster besökt Äksyjen Ämmies eget pensionat under skid- och sommarsemestern i femton år, både för skidåkning och kanotpaddling.

Låt oss också låta Äksyjen Ämmies åtgärder för klimatet och naturen tala för sig själva:

Bolaget kompenserar sina flygande kunder för deras resor från hemlandet till Finland och från Nurme till närmaste flygplats. Kompensationen kanaliseras via atmosfair.de till rätt destination. Genom att kompensera flygningar kan Äksyt Ämmät använda märkningen 100 % Klimaschutz (100 % klimatstöd) i sin marknadsföring i Centraleuropa.
Företaget är aktivt i arbets- och styrgruppen för biosfärområdet Norra Karelens biosfärområde, som syftar till att tillhandahålla innovationer och lösningar för klimatskydd, till exempel genom att främja hållbar turism.
Det avfall som genereras av bolagets egen Majatalo Pihlajapuu har återvunnits sedan de första åren. Till exempel används kompostmull i pepparmyntsodlingen för att producera flera burkar med torkad pepparmynta och chokladmyntste som du kan njuta av på sommaren!
På pensionatet kan du bara använda ekologiska, miljövänliga och veganska tvättmedel.
Hemmaköket är upptaget från morgon till kväll, eftersom företagets matbord syftar till att förse dig med hemlagad mat från början till slut, till exempel sylt, bärjuice från rönnens blad, rullar och havrekakor. På tallriken hittar du också en rad lokalproducerade rätter, från meze och gös som Paavo tar med sig till juicer från Minnas föräldrars trädgård och svamp som Paul tar med sig hem.

Hyvärilä

Hyvärilä är ett ungdoms- och turistcenter där du kan njuta av naturen och miljön på den vackra Pielinen-stranden. Hyvärilä erbjuder miljövänlig uthyrningsutrustning såsom roddbåtar, kanoter, sup-båtar, skotrar och cyklar. Centrets miljöteman återspeglar också en vilja att agera och erbjuda dig möjlighet att njuta av naturen och din vistelse i dess renaste form:

Herrgårdshotellet har solpaneler som används för att återvinna spillvärme och spara vatten genom att reglera flödet. På herrgården används också energisnåla glödlampor och belysning med rörelsesensor.
Maten är huvudsakligen lokal eller ekologisk. En biobalans används och återvinnings- och insamlingspunkter finns i alla boenden.
Rengöringsprodukter samt toalett- och hushållspapper är miljömärkta. Istället för att använda en torktumlare kan du också torka din tvätt utomhus.

Förutom miljöfrågor tar Hyvärilä också hänsyn till socialt, ekonomiskt och kulturellt ansvar, som ett ungdomscenter bör göra. Centret har tagit fram en plan för att främja jämställdhet och jämlikhet och anställer lokala ungdomar för sommarjobb för att de ska få prova på både arbete och hållbarhet. Hyvärilä utbildar också personalen regelbundet genom Finlands ungdomscentralsförbunds kurser, och en av de anställda har en specialutbildning i miljöutbildning. Ett viktigt tema för centret framöver är att ta hänsyn till det nya tillgänglighetsdirektivet, vilket ytterligare kommer att främja tjänster för olika människor och specialgrupper.

Allt som allt hittar du ett brett utbud av aktiviteter i Hyvärilä som stöder din förmåga att arbeta för hållbar turism! Centrets ansvarstagande återspeglas också i dess många certifikat, till exempel Social Enterprise Label, Green Key miljöcertifikat, Lyke-certifikatet och Quality Tonnes-certifikatet. Hyvärilä har tilldelats VisitFinlands märkning Sustainable Travel Finland.

Pielisen Utflykt

Med ansvar i bakhuvudet har Pielisen Retki åtagit sig att erbjuda dig tjänster som respekterar naturen, oavsett om det är på vattnet, på fastlandet eller vid matbordet. Sedan 2018 visar företaget som erbjuder fiske-, camping- och cateringtjänster vägen till välsmakande och avkopplande upplevelser i Pielinens hisnande landskap. För att ge dig kraft att röra dig och göra saker i naturen är omsorgen om naturens hållbarhet och renhet en viktig del av företagets verksamhet. Som en vision för framtiden vill Pielinen Retki främja sitt ansvar ännu mer – och göra det lättare för dig att välja en ansvarsfull operatör!

Pielisen Retki främjar ansvarsfull turism genom bland annat följande medel:

Företaget strävar efter att använda så lite plast som möjligt.
Låga utsläpp är en prioritet. Företagets båt har till exempel den motor som har lägst utsläpp på marknaden, så att du kan segla längs Pielinens yta på ett sätt som respekterar miljön.
Nedskräpning är strängt förbjudet på utflykterna, så att djur och fiskar också kan hålla sina hem rena.
På vandringsutflykterna försöker vi följa samma stigar för att inte skada naturen.
Lokalismen betonas också: företaget anställer unga lokalbor som sommarjobbare och gynnar lokalt producerade produkter och livsmedelsingredienser.
Företaget är också aktivt när det gäller att förbättra lekområdena för vandringsfisk i Nurmesområdet, både på egen hand och i samarbete med andra.

Bomb action

Detta underhållningsföretag ligger i hjärtat av den vackra karelska byn Bomba och erbjuder en mängd olika upplevelser och programtjänster året runt på begäran. Bomba-Action ordnar actionfyllda snöskoter-, ATV-, vattenjet- och fisketurer vid Pielinens stränder. Om du vill ha ett lugnare evenemang under din semester kan Bomba-Actions hjärtliga värdar Janne och Ritva Nevalainen ordna det också! Om du vill kan du koppla av i bastun och i badtunnan, njuta av naturen på snöskovandringar och hundspannssafari. Via företaget kan man också hyra stugor vid Pielinens stränder.

Bolaget har också ett nära samarbete med många turistföretag i regionen, varav de viktigaste är Break Sokos Hotel Bomba, Koli Activ, Visit Karelia och Koli Husky. Tillsammans med turistföretagen i regionen främjar Bomba-Action hållbar turism och ren natur, så att du också kan njuta av det finska själslandskapet när det är som bäst!

Bomba-Action tar hand om miljön genom att bland annat:

För safarier och utflykter har noggranna säkerhetsplaner utarbetats. Din säkerhet och miljöns säkerhet är början och slutet på företaget!
Du kan åka på utflykter med modern utrustning, med starkt fokus på miljövänlighet.
Utrustningen underhålls också regelbundet så att eventuella funktionsfel inte av misstag orsakar
Tack vare Quality Tonnes-utbildningen har företaget de verktyg som krävs för att säkerställa kontinuerlig förbättring och servicekvalitet.
Varje medlem av flottan är väl omhändertagen! Förutom gos, kärlek och kramar får huskyhundarna motion, vilket innebär en rejäl löprunda minst ett par gånger i veckan. Huskies är avlade specifikt för löpning och är bland de mest kända draghundarna i världen.

Kouru vildmarks- och naturservice

Kouru Wilderness and Nature Service erbjuder dig både jakt- och fiskemöjligheter och andra vildmarks- och naturupplevelser i vackra vildmarkslandskap i hjärtat av Nurmes. Ansvar är grunden för allt företaget gör, och för dem innebär det först och främst jägarens ansvar för djuren och miljön. Att agera ansvarsfullt för sina kunder är också i enlighet med de lagar och förordningar som fastställts, liksom allmänt accepterade metoder för att uppskatta naturen. Därför spelar du också en viktig roll för att fortsätta den goda cykeln och uppnå den mest autentiska batchupplevelsen som möjligt!

De viktigaste riktlinjerna för Kouru Wilderness and Nature Service när det gäller att ta hänsyn till ansvar är följande:

Att respektera och utnyttja fångsten är en viktig del av hållbarheten. Ansvarsfulla jägare mäter sina fångster mot aktuella viltbestånd och följer fastställda fångstkvoter eller rekommendationer.
Avfallshanteringen på Kourukoski sker på ett ansvarsfullt och ekologiskt sätt, med målet att återvinna avfall så effektivt som möjligt och kompostera organiskt avfall. Det finns planer på att övergå till förnybar energi, bland annat solpaneler.
Bolaget arbetar med att minska antalet vattenfåglar och skapa nya livsmiljöer för vilda djur. Bland annat har två gynnsamma livsmiljöer, våtmarker, anlagts för vattenfåglar. Förvaltning och återställande av livsmiljöer är en stor del av viltförvaltningen, och det är därför som företaget vill ta hand om djurens hem!

Break Sokos Hotel Bomba

Break Sokos Hotel Bomba ligger vid den vackra stranden av floden Pielise, varifrån du enkelt kan utforska Bombas sevärdheter och unika natur. Hotellet har förbundit sig att respektera miljön. Som bevis på detta har Break Sokos Hotel Bomba tilldelats den internationella miljömärkningen Green Key, som delas ut till företag som har visat sitt engagemang för hållbar turism. Som ett miljöcertifierat hotell kommer du också att ha större chans att göra miljömässigt hållbara val och minska ditt koldioxidavtryck. Break Sokos Hotel Bomba har tilldelats Sustainable Travel Finland-märket av VisitFinland.

Männikkölän Pirtti

Männikkölän Pirtti erbjuder boende och catering samt en lugn miljö för fester och möten med äkta karelsk prägel och mat. Värdshuset är särskilt känt för sina handgjorda karelska pajer över hela Finland, så under ditt besök i Bomba bör du definitivt stanna till vid Männikkölä för en pajprovning! Dessutom erbjuder Männikkölän Pirtti en mängd olika aktiviteter som kittlar sinnet, till exempel skidåkning och örtturer och stunder av tystnad, som ger dig möjlighet att njuta av den omgivande naturens skönhet under alla årstider.

Naturen och ansvarsfull turism är därför viktiga utgångspunkter för värdshuset. Sopsortering, förkärlek för lokal mat, handgjorda produkter, användning av grön el och uppvärmning med träpellets är några av de mest synliga exemplen på gästhusets miljövänliga natur och den ekologiska turism som det erbjuder längs din resväg. Dessutom drivs värdshuset i enlighet med UNESCO:s mål för hållbar utveckling och är en del av Norra Karelens biosfärområde. På detta sätt strävar vi efter att säkerställa att du också kan njuta av en semester i en fantastiskt vacker vildmark!

Laitala Lomat

Laitalan Lomat ligger i en idyllisk landsbygd och erbjuder boende, mat och programtjänster i byarna i Valtimo. Henna och Pasi Nevalainen, företagets huvudvärdar och hyresvärdar, kommer att se till att du får ett unikt minne och en upplevelse i det traditionella karelska landskapet. Några kilometer från Laitalan Lom ligger en intakt gård där man för närvarande odlar spannmål och raps till boskapsuppfödningen.

På grund av den naturliga miljön på gården och turistverksamheten ligger främjandet av hållbar turism och jordbruk särskilt nära hjärtat hos entreprenörsparet. Att arbeta på naturens villkor och på ett miljövänligt sätt är viktiga värden för paret, vilket också kommer att hjälpa dig att välja en ekologisk turismoperatör för din semester. Ett besök på Laitalan Lom ger dig närhet till en ren, ekologisk gård som är involverad i ett projekt för att minska klimatförändringarna. Förutom många kvalitetsmärkningar tilldelades företaget Biodiversity Certificate 2015.

I linje med principerna för hållbar turism är Laitalan Lomat engagerad i miljön och erbjuder dig de mest miljövänliga tjänsterna som är möjliga. På så sätt kan du tillsammans med företaget se till att kommande generationer kan njuta av ren natur och skönheten i varje årstid med dess fascinerande aktiviteter.

På Tähkänkuoressa Laitalan Lom gör vi följande saker för miljön:

Vid tillagningen av maten används finska råvaror. Den vedeldade bakugnen sätter sin egen prägel på maten som tillagas på ett ansvarsfullt sätt och med kärlek.
På en närliggande ekologisk gård odlas raps och ren havre.
Besökare uppmanas att använda vatten och el sparsamt.
Basturna är ekologiskt träuppvärmda.
Avfallssorteringen är väl omhändertagen: plast, kartong, flaskor, glas, metall och blandat avfall hittar alltid en återvinningspunkt.
Företagets byggnader är tillverkade av ekologiskt producerat finskt trä.
Företaget ser till att besökarna endast följer den markerade rutten och inte skadar den omgivande naturen.
Företagets partnernätverk, Inn to Inn Tours, producerar hållbara turismprodukter.

i samarbete med

De kommunala ansvarskriterierna talar för sig själva

Nurmes är en miljöansvarig kommun med en ny industripark för grön energi och ett brett utbud av livsmedels- och träföretag. Nurmes är nu också en HINKU-kommun, vars kriterier styr kommunens åtgärder för att begränsa klimatförändringen och den politik som kommunen antar för att på ett trovärdigt sätt förbinda sig att minska utsläppen av växthusgaser från sin egen verksamhet. Det är också viktigt att påverka alla aktörer i regionen (invånare, företag, jordbrukare, skogsbrukare och rekreationsanvändare) för att uppnå koldioxidneutralitet i minskningen av växthusgasutsläppen i regionen.

Exempel på berättelser från Nurmes ansvarslistor:

I Nurmes har principerna för cirkulär ekonomi tillämpats till exempel i den nya järnvägsterminalen i Pitkämäki, där krossat berg som sprängts i området har använts för grundkonstruktionerna. Terminalen krävde nästan ingen importerad krossad sten.

Biogasanläggningen som togs i drift på Valtimo tillämpar en cirkulär ekonomi genom att återvinna energin i gödsel och genom att använda gödsel som gödselmedel på ett effektivare sätt. Som en extra fördel släpps inte växthusgasen metan ut i atmosfären utan förbränns till energi.

I S-butikerna bekämpas matsvinnet genom att man sänker priset med 60% på produkter som börjar bli föråldrade. Tack vare rabatter och andra effektiviseringsåtgärder har andelen matsvinn i butikerna sjunkit till en anmärkningsvärt låg nivå. Den goda cirkeln i den cirkulära ekonomin fortsätter med ansvarsfulla konsumtionsvanor hemma, där du tar tillvara på den mat du köper och slutligen återvinner matavfall och förpackningsmaterial enligt anvisningarna. Återvinning och andra klimatåtgärder finns tillgängliga på alla turistföretag i regionen!

År 2017 introducerades den första elbilen i staden Nurmes, som används av stadens fastighetsunderhållsavdelning i deras dagliga arbete.

En andra återvinningspunkt för plast öppnades 2019, eftersom lokalbefolkningen blev aktiv i att återvinna plast och en återvinningspunkt inte räckte till.